Instytut Książki

Aktualności

Tag: Marlena Breuer

03.04.2024

Tagi: Anna Skowrońska, język niemiecki, Marlena Breuer, Niemcy, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł niemieckie wydanie książki „Ziemia” Anny Skowrońskiej

W Niemczech ukazało się tłumaczenie kierowanej do dzieci książki Anny Skowrońskiej pt. „Ziemia” z ilustracjami Małgorzaty Nowak i Agaty Dudek. Wydanie przekładu Marleny Breuer wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

25.01.2024

Tagi: Anna Bartosik, Asia Gwis, język niemiecki, Marlena Breuer, Niemcy, Program ©POLAND, przekład, tłumaczenie

„Na ratunek!” Anny Bartosik i Asi Gwis po niemiecku ze wsparciem Instytutu Książki

Na niemieckim rynku ukazało się tłumaczenie książki „Na ratunek! czyli medycyna dawniej i dziś” Anny Bartosik z ilustracjami Asi Gwis. Przekład autorstwa Marleny Breuer wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.

16.11.2023

Tagi: Aleksandra i Daniel Mizielińscy, język niemiecki, Marlena Breuer, Michał Figura, Niemcy, Program ©POLAND, przekład, Thomas Weiler, tłumaczenie

Instytut Książki wsparł niemiecki przekład komiksu „Wilki. Historie prawdziwe”

W Niemczech ukazało się tłumaczenie komiksu „Wilki. Historie prawdziwe” autorstwa Michała Figury, Aleksandry Mizielińskiej i Daniela Mizielińskiego. Przekład autorstwa Marleny Breuer i Thomasa Weilera wsparł Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND.